Today I wanna write something in English. That's interesting when I'm writing in portuguese I always want to write some word in English. Sometimes I stop to think how the things are funny, around 2 years ago I wans't able to speak any English and now I forgot the words in portuguese, in my own language.
I had an Administration class today, when I was doing my test I had to spend many minutes think how to explain the situation with the right vocabulary in portuguese, I need to tell you that sometimes it is hard to remember how to say some things in my native language.
It would be perfect if I could write everything mixed, algumas palavras assim no bom e velho português and others like that morre formal in English. I also miss to call my friends and just say: What's up? Para confessar uma coisa, nem sei ao bem como dizer isto em portuga.
We get used to the language, it become part of you, 24/7.
It is getting late and I have to sleep because tomorrow we have another long day... Quotation, quotation, quotation...
0 comentários:
Postar um comentário